FANDOM


Wiedzieć chcę
Ro i książę Antonio (Wiedzieć chcę).jpg
W wykonaniu: Melissa Lyons i Alessandro Juliani
POL: Tomasz Steciuk i Beata Wyrąbkiewicz
Słowa: Amy Powers
Rob Hudnut
Słowa polskie: Marek Robaczewski
Kompozycja: Megan Cavallari
Prawa autorskie: Mattel Rhapsody (ASCAP)
Songs of Mattel (BMI)

Wiedzieć chcę (ang. I Need to Know) – piosenka z filmu Barbie jako księżniczka wyspy. Śpiewana jest przez Ro i księcia Antonia podczas podróży na stały ląd, do królestwa Apolonii.

SłowaEdytuj

Ro:
Gdzie kraj ten skąd pochodzę?
Kto po mnie mieszka tam?
Skąd we wspomnieniach burzę wciąż mam?
A jeśli mam rodzinę, to może, czemu nie?
Ktoś za mną tęskni tam, któż to wie?

Czemu w noce bezsenne
Me serce płomienne szaleje?
To jedna z chwil
Gdy uczycie prawdziwe ma głos...

Czemu przez szkiełka patrzy?
I stopy kryje swe?
Czemu, gdy widzę go, wstydzę się?
Czy to jest wielkie drzewo
Na którym łóżko ma?
Czy widzi z niego więcej niż ja?

Każde takie pytanie to znów zamieszanie
W mej głowie
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?

Chcę poznać odpowiedzi
Mej drogi odkryć treść
By ku przyszłości
Przeszłość z sobą nieść

Jest szansa by pokazać
Co w sercu mam na dnie
Pragnę już poznać
To co czeka mnie
Wiedzieć to chcę

Antonio:
Ona jest wprost cudowna
I teraz pewność mam
Inna niż wszystkie które już znam
Myślisz że mnie polubi?
Czy nie wyglądam źle?
Może się nam ułoży kto wie

Każde takie pytanie to znów zamieszanie
W mej głowie
I jak mam nazwać uczucie
Gdy jest blisko mnie?

Razem:
Chcę poznać odpowiedzi
Mej drogi odkryć treść
By ku przyszłości
Przeszłość z sobą nieść

Jest szansa by pokazać
Co w sercu mam na dnie
Pragnę już poznać
To co czeka mnie
Wiedzieć to chcę

Ro:
Where is the land I come from?
Who lives where I was born?
Why do my memories start with a storm?
What if I have a family, somewhere beyond the sea?
Could there be someone there missing me?

Tell me why I'm not sleeping and
My heart is leaping inside me!
Could this be one of those times when
Your feelings decide?

Why does he look through circles?
Why does he hide his feet?
Why do I feel so shy when we meet?
Is this the tree he sleeps in?
What can he see from there?
Could there be new horizons to share?

All these questions keep turning and
Burning and churning inside me!
What are these feelings I feel
When he's here by my side?

I need to know these answers
I need to find my way
Seize my tomorrow
Learn my yesterday

I need to take these chances
Let all my feelings show
Can't tell what's waiting
Still I need to go
I need to know

Antonio:
Isn't she just amazing
Daring and bold and sure?
Different from girls that
I've met before

Do you think she might like me?
How do I look tonight?
I just want everything to
Be right

All these questions keep turning and
Burning and churning inside me!
What are these feelings I feel
When she's here by my side?

Razem:
I need to know these answers
I need to find my way
Seize my tomorrow
Learn my yesterday

I need to take these chances
Let all my feelings show
Can't tell what's waiting
Still I need to go
I need to know

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki